S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm.

S touto sprchovou roletou, která nabízí soukromí, pořádek a eleganci, pozvednete styl a funkčnost své koupelny. Voděodolný a odolný materiál: Díky tomu je sprchová roleta vyrobena z materiálu PEVA, který je odolný vůči vodě a snadno se čistí vlhkým hadříkem nebo jednoduše opláchne, což zaručuje dlouhodobé používání.Zvýšená ochrana soukromí: Sprchová roleta poskytuje naprosté soukromí při sprchování a udržuje čisté prostředí v koupelně.Všestranné možnosti instalace: Sprchovou roletu lze připevnit ke stropu nebo ke stěně pomocí šroubů, nebo ji lze připevnit přímo k oknu pomocí upínacích konzol.Prostorově úsporný design: Díky rolovacímu mechanismu je žaluzie v době, kdy se nepoužívá, úhledně uložena, čímž se maximalizuje cenný prostor v koupelně.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí. Varování:Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li si být jisti, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

S touto sprchovou roletou, která nabízí soukromí, pořádek a eleganci, pozvednete styl a funkčnost své koupelny. Voděodolný a odolný materiál: Díky tomu je sprchová roleta vyrobena z materiálu PEVA, který je odolný vůči vodě a snadno se čistí vlhkým hadříkem nebo jednoduše opláchne, což zaručuje dlouhodobé používání.Zvýšená ochrana soukromí: Sprchová roleta poskytuje naprosté soukromí při sprchování a udržuje čisté prostředí v koupelně.Všestranné možnosti instalace: Sprchovou roletu lze připevnit ke stropu nebo ke stěně pomocí šroubů, nebo ji lze připevnit přímo k oknu pomocí upínacích konzol.Prostorově úsporný design: Díky rolovacímu mechanismu je žaluzie v době, kdy se nepoužívá, úhledně uložena, čímž se maximalizuje cenný prostor v koupelně.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí. Varování:Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li si být jisti, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

Naše praktické provázkové závěsy jsou skvělým dekorativním doplňkem do interiéru. Uplatnit je můžete jako závěs do dveří, do okna, jako předěl pokoje či jako pozadí do výlohy.Závěsy jsou vyrobené ze 100% polyesteru a dají se prát na nízké teploty. V případě potřeby je také můžete zastřihnout na požadovanou velikost. V horním lemu je tunýlek, který snadno nasunete na záclonovou tyč. Dodávka obsahuje 2 záclony. Záclonová tyč není její součástí.

Tahle boční vytahovací roleta je příkladem moderní jednoduchosti s čistými liniemi a obdélníkovým tvarem, který skvěle sedne do jakékoli domácnosti, kuchyně, obýváku nebo kanceláře. Díky elegantní bambusové konstrukci je to praktické a stylové řešení pro kontrolu světla a zajištění soukromí. Roleta vytváří vzdušnou atmosféru a chrání tvé vnitřní prostory - ideální na jaro a léto. Bambusová konstrukce: Roleta je z bambusu, takže je přírodní, robustní a stylová. Přirozená odolnost bambusu zaručuje dlouhou životnost a odolnost vůči zkroucení nebo opotřebení. Skvěle sedne k různým interiérům a přidává přírodní prvek, navíc je šetrná k životnímu prostředí. UV ochrana: S použitím spec. materiálů tahle roleta snižuje množství škodlivých UV paprsků pronikajících dovnitř. Chrání tvůj nábytek a podlahy před blednutím, udržuje jejich barvu a vzhled. Ideální pro místnosti vystavené silnému sluníčku. Filtrace světla: Roleta jemně propouští přirozené světlo a rozptyluje ho, takže se vyhneš ostrostem. Vytváří tak příjemné a klidné prostředí, ideální pro práci nebo odpočinek. Skvělá volba pro kanceláře, kuchyně a obýváky, které potřebují denní světlo bez přímého slunce. Systém s šňůrou: Snadno zvedneš nebo spustíš roletu pomocí systému se šňůrou. Mechanismus funguje hladce a poskytuje přesnou kontrolu, což usnadňuje nastavení podle tvých představ. K tomu přiložené zařízení minimalizuje riziko zamotání pro větší bezpečnost. Nízká údržba: Tahle roleta potřebuje jen málo péče. Stačí ji otřít vlhkým hadříkem, aby zůstala čistá. Vyhněte se silným chemikáliím, aby zůstala kvalitní. Tato jednoduchá údržba pomáhá udržet vzhled a funkčnost rolety, takže si užiješ její výhody bez problémů.

S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.

Tahle boční vytahovací roleta je příkladem moderní jednoduchosti s čistými liniemi a obdélníkovým tvarem, který skvěle sedne do jakékoli domácnosti, kuchyně, obýváku nebo kanceláře. Díky elegantní bambusové konstrukci je to praktické a stylové řešení pro kontrolu světla a zajištění soukromí. Roleta vytváří vzdušnou atmosféru a chrání tvé vnitřní prostory - ideální na jaro a léto. Bambusová konstrukce: Roleta je z bambusu, takže je přírodní, robustní a stylová. Přirozená odolnost bambusu zaručuje dlouhou životnost a odolnost vůči zkroucení nebo opotřebení. Skvěle sedne k různým interiérům a přidává přírodní prvek, navíc je šetrná k životnímu prostředí. UV ochrana: S použitím spec. materiálů tahle roleta snižuje množství škodlivých UV paprsků pronikajících dovnitř. Chrání tvůj nábytek a podlahy před blednutím, udržuje jejich barvu a vzhled. Ideální pro místnosti vystavené silnému sluníčku. Filtrace světla: Roleta jemně propouští přirozené světlo a rozptyluje ho, takže se vyhneš ostrostem. Vytváří tak příjemné a klidné prostředí, ideální pro práci nebo odpočinek. Skvělá volba pro kanceláře, kuchyně a obýváky, které potřebují denní světlo bez přímého slunce. Systém s šňůrou: Snadno zvedneš nebo spustíš roletu pomocí systému se šňůrou. Mechanismus funguje hladce a poskytuje přesnou kontrolu, což usnadňuje nastavení podle tvých představ. K tomu přiložené zařízení minimalizuje riziko zamotání pro větší bezpečnost. Nízká údržba: Tahle roleta potřebuje jen málo péče. Stačí ji otřít vlhkým hadříkem, aby zůstala čistá. Vyhněte se silným chemikáliím, aby zůstala kvalitní. Tato jednoduchá údržba pomáhá udržet vzhled a funkčnost rolety, takže si užiješ její výhody bez problémů.

S touto roletou, která zajišťuje soukromí, regulaci světla a tepla, pozvednete styl a funkčnost svého pokoje. Odolné a nenáročné na údržbu: Roleta je vyrobena ze 100% polyesteru a je odolná proti opotřebení. Snadno se také čistí, obvykle stačí lehce oprášit nebo otřít vlhkým hadříkem.Ochrana soukromí a regulace světla: Díky zatemňovacímu designu poskytuje tato roleta soukromí a částečně blokuje přímé sluneční světlo, takže můžete regulovat teplotu v interiéru podle svých potřeb.Více způsobů montáže: V závislosti na vašich potřebách můžete roletu připevnit na stěnu nebo okno pomocí šroubů nebo bez vrtání pomocí upínacích konzol. Upínací držáky pro tloušťku falcu okenního rámu od 1,6 do 2,5 cm.Bezpečnost a nastavitelnost pro děti: Roleta je vybavena řetízkovým konektorem, který umožňuje snadné nastavení výšky podle vašich potřeb, a také klipem na šňůru, který zvyšuje bezpečnost dětí.Široké použití: Tato univerzální roleta je vhodná pro domácnosti, kanceláře, kavárny, administrativní budovy apod. Varování: Udržujte kabely mimo dosah malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte. Je dobré vědět:Před nákupem žaluzií si nejprve změřte okenní sklo. Jen přátelská rada: látka je o něco užší než celková šířka včetně držáků.Chcete-li mít jistotu, že vaše nové žaluzie zajistí úplné pokrytí, stačí při výpočtu šířky okenního skla přičíst 4,3 cm. UPOZORNĚNÍ! Děti se mohou při tahání za šňůry, řetízky, pásky nebo vnitřní ovládací šňůru tohoto produktu zamotat do smyčky a uškrtit. Aby nedošlo k uškrcení nebo zamotání, udržujte všechny šňůry mimo dosah dětí. Šňůry se dítěti mohou omotat kolem krku. Odsuňte postele, dětské postýlky a jiný nábytek dál od šňůr okenního stínění. Šňůry nesvazujte dohromady a ujistěte se, že nejsou překroucené a nevytváří se na nich smyčky. UPOZORNĚNÍ! Pokud nenainstalujete toto bezpečnostní zařízení, hrozí dětem uškrcení. Vždy používejte zařízení k uchování šňůr a řetízků mimo dosah dětí.